The hermeneutical challenge of reading digital biblical texts in Africa

This article explores the hermeneutical challenges and possibilities of reading digital biblical texts (Biblia Digitalia) in Africa, building upon Mazamisa’s concept of dialectica reconciliae. The shift from printed Bibles to Biblia Digitalia is the third major transformation in media technology, fo...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Marius J. Nel
Format: Article
Language:Afrikaans
Published: AOSIS 2025-05-01
Series:HTS Teologiese Studies/Theological Studies
Subjects:
Online Access:https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/10696
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850225062205980672
author Marius J. Nel
author_facet Marius J. Nel
author_sort Marius J. Nel
collection DOAJ
description This article explores the hermeneutical challenges and possibilities of reading digital biblical texts (Biblia Digitalia) in Africa, building upon Mazamisa’s concept of dialectica reconciliae. The shift from printed Bibles to Biblia Digitalia is the third major transformation in media technology, following the transitions from orality to literacy and from scrolls to codices. This digital shift presents both opportunities and challenges, including the potential for a de facto digital canon, the influence of algorithmic curation and the blurring of boundaries between the text and the reader. The article proposes several avenues for African scholarship, including the creation of open-source online commentaries, increased online availability of African biblical scholarship, intentional engagement with international platforms from an African hermeneutical perspective and critical awareness of the algorithms that govern online content. Contribution: The article emphasises the need for a balanced and contextually relevant approach to interpreting digital biblical texts in Africa.
format Article
id doaj-art-b34b83fd58bf4b93b84a44f3e2a5fea5
institution OA Journals
issn 0259-9422
2072-8050
language Afrikaans
publishDate 2025-05-01
publisher AOSIS
record_format Article
series HTS Teologiese Studies/Theological Studies
spelling doaj-art-b34b83fd58bf4b93b84a44f3e2a5fea52025-08-20T02:05:28ZafrAOSISHTS Teologiese Studies/Theological Studies0259-94222072-80502025-05-01812e1e810.4102/hts.v81i2.106966131The hermeneutical challenge of reading digital biblical texts in AfricaMarius J. Nel0Department of Old and New Testament, Faculty of Theology, Stellenbosch University, StellenboschThis article explores the hermeneutical challenges and possibilities of reading digital biblical texts (Biblia Digitalia) in Africa, building upon Mazamisa’s concept of dialectica reconciliae. The shift from printed Bibles to Biblia Digitalia is the third major transformation in media technology, following the transitions from orality to literacy and from scrolls to codices. This digital shift presents both opportunities and challenges, including the potential for a de facto digital canon, the influence of algorithmic curation and the blurring of boundaries between the text and the reader. The article proposes several avenues for African scholarship, including the creation of open-source online commentaries, increased online availability of African biblical scholarship, intentional engagement with international platforms from an African hermeneutical perspective and critical awareness of the algorithms that govern online content. Contribution: The article emphasises the need for a balanced and contextually relevant approach to interpreting digital biblical texts in Africa.https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/10696hermeneuticsbiblical interpretationdigital mediamazamisaafrican biblical interpretationalgorithmic mediationmedia shifts.
spellingShingle Marius J. Nel
The hermeneutical challenge of reading digital biblical texts in Africa
HTS Teologiese Studies/Theological Studies
hermeneutics
biblical interpretation
digital media
mazamisa
african biblical interpretation
algorithmic mediation
media shifts.
title The hermeneutical challenge of reading digital biblical texts in Africa
title_full The hermeneutical challenge of reading digital biblical texts in Africa
title_fullStr The hermeneutical challenge of reading digital biblical texts in Africa
title_full_unstemmed The hermeneutical challenge of reading digital biblical texts in Africa
title_short The hermeneutical challenge of reading digital biblical texts in Africa
title_sort hermeneutical challenge of reading digital biblical texts in africa
topic hermeneutics
biblical interpretation
digital media
mazamisa
african biblical interpretation
algorithmic mediation
media shifts.
url https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/10696
work_keys_str_mv AT mariusjnel thehermeneuticalchallengeofreadingdigitalbiblicaltextsinafrica
AT mariusjnel hermeneuticalchallengeofreadingdigitalbiblicaltextsinafrica