Text this: Engaging the private sector as part of HIV pre-exposure prophylaxis service delivery in Vietnam: a comparative analysis of uptake, persistence and HIV seroconversion from 2018 to 2023