Text this: Nonlinear Normal Modes in a Two-Stage Isolator Using a Modified Finite-Element Galerkin Method