Les autres pirates des Caraïbes : transtextualités transatlantiques chez Michel Séligny (1807-1867), écrivain créole de la Nouvelle-Orléans

In pre-Civil War Louisiana, texts denouncing slavery were extremely rare, largely because of laws limiting freedom of expression on the topic. This article examines a noteworthy, if discreet, exception: the short story “Un pirate,” written in 1853 by Michel Séligny, a free man of color. Taking into...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Clint Bruce
Format: Article
Language:English
Published: Association Française d'Etudes Américaines 2018-12-01
Series:Transatlantica
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/transatlantica/9585
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832580642072690688
author Clint Bruce
author_facet Clint Bruce
author_sort Clint Bruce
collection DOAJ
description In pre-Civil War Louisiana, texts denouncing slavery were extremely rare, largely because of laws limiting freedom of expression on the topic. This article examines a noteworthy, if discreet, exception: the short story “Un pirate,” written in 1853 by Michel Séligny, a free man of color. Taking into account the ambiguous status of free gens de couleur, our study contextualizes and analyzes narrative strategies employed in the fictional representation of the exploits of slave-trading privateers in local history, to the effect of contesting their role in popular memory; such techniques include the appropriation, through rewriting, of a novella by French author Eugène Sue.
format Article
id doaj-art-b2a95478a35541678e184e70924432d9
institution Kabale University
issn 1765-2766
language English
publishDate 2018-12-01
publisher Association Française d'Etudes Américaines
record_format Article
series Transatlantica
spelling doaj-art-b2a95478a35541678e184e70924432d92025-01-30T10:46:17ZengAssociation Française d'Etudes AméricainesTransatlantica1765-27662018-12-01110.4000/transatlantica.9585Les autres pirates des Caraïbes : transtextualités transatlantiques chez Michel Séligny (1807-1867), écrivain créole de la Nouvelle-OrléansClint BruceIn pre-Civil War Louisiana, texts denouncing slavery were extremely rare, largely because of laws limiting freedom of expression on the topic. This article examines a noteworthy, if discreet, exception: the short story “Un pirate,” written in 1853 by Michel Séligny, a free man of color. Taking into account the ambiguous status of free gens de couleur, our study contextualizes and analyzes narrative strategies employed in the fictional representation of the exploits of slave-trading privateers in local history, to the effect of contesting their role in popular memory; such techniques include the appropriation, through rewriting, of a novella by French author Eugène Sue.https://journals.openedition.org/transatlantica/9585slaveryLouisianatransatlanticpiratesMichel SélignyEugène Sue
spellingShingle Clint Bruce
Les autres pirates des Caraïbes : transtextualités transatlantiques chez Michel Séligny (1807-1867), écrivain créole de la Nouvelle-Orléans
Transatlantica
slavery
Louisiana
transatlantic
pirates
Michel Séligny
Eugène Sue
title Les autres pirates des Caraïbes : transtextualités transatlantiques chez Michel Séligny (1807-1867), écrivain créole de la Nouvelle-Orléans
title_full Les autres pirates des Caraïbes : transtextualités transatlantiques chez Michel Séligny (1807-1867), écrivain créole de la Nouvelle-Orléans
title_fullStr Les autres pirates des Caraïbes : transtextualités transatlantiques chez Michel Séligny (1807-1867), écrivain créole de la Nouvelle-Orléans
title_full_unstemmed Les autres pirates des Caraïbes : transtextualités transatlantiques chez Michel Séligny (1807-1867), écrivain créole de la Nouvelle-Orléans
title_short Les autres pirates des Caraïbes : transtextualités transatlantiques chez Michel Séligny (1807-1867), écrivain créole de la Nouvelle-Orléans
title_sort les autres pirates des caraibes transtextualites transatlantiques chez michel seligny 1807 1867 ecrivain creole de la nouvelle orleans
topic slavery
Louisiana
transatlantic
pirates
Michel Séligny
Eugène Sue
url https://journals.openedition.org/transatlantica/9585
work_keys_str_mv AT clintbruce lesautrespiratesdescaraibestranstextualitestransatlantiqueschezmichelseligny18071867ecrivaincreoledelanouvelleorleans