Text this: Do cash or digital payment modalities affect community health worker performance? – a case study of a remote refugee settlement in Western Uganda