Text this: A continuous-time network evolution model describing $ N $-interactions