Text this: Chemogenomic Screening in a Patient‐Derived 3D Fatty Liver Disease Model Reveals the CHRM1‐TRPM8 Axis as a Novel Module for Targeted Intervention