Text this: Quantum magnetometry of transient signals with a time resolution of 1.1 nanoseconds