Text this: Next-Gen Internet of Drones: Federated Learning and Digital Twin Synergy for Energy-Efficient Task Allocation and Seamless Service Migration