Text this: La representación de voces y actores sociales colectivos en la prensa a través de etnónimos: el caso de ‘catalanes’ y ‘españoles’