Text this: Real structures on primary Hopf surfaces