Text this: Spectrally Transformed Hydroclimatic Covariates Improve Seasonal Flood Forecasting