Text this: From Guns to Mental Health and Accountability: Decoding Media Narratives and Audience Reactions in Public Mass Shootings