Text this: Physical and numerical simulation of the coalescence of liquid inclusion particles in molten steel