Text this: On the cusp forms of mixed type