Text this: A semi-mechanistic mathematical framework for simulating multi-hormone dynamics in reproductive endocrinology