Text this: Utilizing Feature Selection Techniques for AI-Driven Tumor Subtype Classification: Enhancing Precision in Cancer Diagnostics