Text this: OnmiMHC: a machine learning solution for UCEC tumor vaccine development through enhanced peptide-MHC binding prediction