Text this: Enhancing Diffusion-Based Music Generation Performance with LoRA