Text this: Suppressing Polarization Mode Dispersion with the Quantum Zeno Effect