Text this: Comparing First-Order Microscopic and Macroscopic Crowd Models for an Increasing Number of Massive Agents