Text this: Research on a Lightweight Rail Surface Condition Identification Method for Wheel–Rail Maximum Adhesion Coefficient Estimation