Text this: Elastically induced phase-shift and birefringence in optical fibers [version 1; peer review: 1 approved, 2 approved with reservations]