Text this: Quantified Estimation of Molecular Detections across Different Classes of Neptunian Atmospheres Using Cross-correlation Spectroscopy: Prospects for Future Extremely Large Telescopes with High-resolution Spectrographs