Text this: Gravitational wave emission in binary neutron star early post-merger within a dark environment