Text this: Minimizing Interference in Robotic Rehabilitation via Asymmetric Stiffness Force Fields