Text this: Practical Implementation of Federated Learning for Detecting Backdoor Attacks in a Next-word Prediction Model