Text this: Capturing city-transport interactions. An analysis on the urban rail network of Palermo (Italy)