Text this: Life Cycle Assessment of a PCM-Filled Compact Storage Module for Building Applications