Text this: Robust preparation of ground state phases under noisy imaginary time evolution