Text this: Accurate Anisotropic Fast Marching for Diffusion-Based Geodesic Tractography