Text this: Wave topology of stellar inertial oscillations