Text this: Equitable artificial intelligence for glaucoma screening with fair identity normalization