Text this: Fermionic entanglement in the presence of background electric and magnetic fields