Text this: SARS-CoV-2 dynamics in New York City during March 2020–August 2023