Text this: Unveiling the performance and influential factors of GEDI L2A for building height retrieval