Text this: Spatially-implicit modelling of disease-behaviour interactions in the context of non-pharmaceutical interventions