Text this: Diffusion-limited tumour growth: Simulations and analysis