Text this: Influence of irradiation on the phase equilibrium parameters in liquids