A journey from darkness to dawn: Metaphoric variation in depression recovery stories posted on Chinese Wechat subscription accounts

Despite volumes of research on depression-related conceptual metaphors and the therapeutic function of client-generated metaphors, seldom efforts have been made to unveil clients’ positive changes signified by metaphoric variation in the context of recovery. Based on depression recovery stories post...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Lin Lin, Rui Zhou, Jia-jia Wang
Format: Article
Language:English
Published: Elsevier 2025-06-01
Series:Language and Health
Subjects:
Online Access:http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2949903825000016
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832586216544927744
author Lin Lin
Rui Zhou
Jia-jia Wang
author_facet Lin Lin
Rui Zhou
Jia-jia Wang
author_sort Lin Lin
collection DOAJ
description Despite volumes of research on depression-related conceptual metaphors and the therapeutic function of client-generated metaphors, seldom efforts have been made to unveil clients’ positive changes signified by metaphoric variation in the context of recovery. Based on depression recovery stories posted on Chinese Wechat subscription accounts, this study unpicks evolved metaphoric patterns indicative of positive changes regarding altered attitudes toward depression, social interaction and healthcare services during depressed patients’ recovery. It is found that these varying patterns can be mostly decoded based on correspondence and class inclusion metaphor types, developing from specific original source-target relations or original elements of the sources, while the rest of them can be realized by the introduction of new sources or targets for elaborating new experience and outcomes. They reflect depression survivors’ positive thinking patterns, self-empowerment and resilience, and convey their experience-licensed suggestions and encouragement to peers. Additionally, this study discusses how the Chinese socio-cultural values play a vital role in the understanding of depression-related metaphors and their variation, and provides implications for the application of metaphoric techniques in healthcare practice with socio-cultural sensitivity.
format Article
id doaj-art-a5233d76adc64cca978bfb71c661fa29
institution Kabale University
issn 2949-9038
language English
publishDate 2025-06-01
publisher Elsevier
record_format Article
series Language and Health
spelling doaj-art-a5233d76adc64cca978bfb71c661fa292025-01-26T05:05:30ZengElsevierLanguage and Health2949-90382025-06-0131100046A journey from darkness to dawn: Metaphoric variation in depression recovery stories posted on Chinese Wechat subscription accountsLin Lin0Rui Zhou1Jia-jia Wang2School of English for International Business, Guangdong University of Foreign Studies, China; Correspondence to: 2 Baiyun Avenue, Baiyun District of Guangzhou, Guangdong province, ChinaPsychiatry/Psychology Department, Guangzhou Red Cross Hospital, ChinaClinical Psychology/Psychosomatic Medicine Department, Shenzhen People's Hospital, ChinaDespite volumes of research on depression-related conceptual metaphors and the therapeutic function of client-generated metaphors, seldom efforts have been made to unveil clients’ positive changes signified by metaphoric variation in the context of recovery. Based on depression recovery stories posted on Chinese Wechat subscription accounts, this study unpicks evolved metaphoric patterns indicative of positive changes regarding altered attitudes toward depression, social interaction and healthcare services during depressed patients’ recovery. It is found that these varying patterns can be mostly decoded based on correspondence and class inclusion metaphor types, developing from specific original source-target relations or original elements of the sources, while the rest of them can be realized by the introduction of new sources or targets for elaborating new experience and outcomes. They reflect depression survivors’ positive thinking patterns, self-empowerment and resilience, and convey their experience-licensed suggestions and encouragement to peers. Additionally, this study discusses how the Chinese socio-cultural values play a vital role in the understanding of depression-related metaphors and their variation, and provides implications for the application of metaphoric techniques in healthcare practice with socio-cultural sensitivity.http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2949903825000016Conceptual metaphorCorrespondence metaphor typeClass inclusion metaphor typedepression
spellingShingle Lin Lin
Rui Zhou
Jia-jia Wang
A journey from darkness to dawn: Metaphoric variation in depression recovery stories posted on Chinese Wechat subscription accounts
Language and Health
Conceptual metaphor
Correspondence metaphor type
Class inclusion metaphor type
depression
title A journey from darkness to dawn: Metaphoric variation in depression recovery stories posted on Chinese Wechat subscription accounts
title_full A journey from darkness to dawn: Metaphoric variation in depression recovery stories posted on Chinese Wechat subscription accounts
title_fullStr A journey from darkness to dawn: Metaphoric variation in depression recovery stories posted on Chinese Wechat subscription accounts
title_full_unstemmed A journey from darkness to dawn: Metaphoric variation in depression recovery stories posted on Chinese Wechat subscription accounts
title_short A journey from darkness to dawn: Metaphoric variation in depression recovery stories posted on Chinese Wechat subscription accounts
title_sort journey from darkness to dawn metaphoric variation in depression recovery stories posted on chinese wechat subscription accounts
topic Conceptual metaphor
Correspondence metaphor type
Class inclusion metaphor type
depression
url http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2949903825000016
work_keys_str_mv AT linlin ajourneyfromdarknesstodawnmetaphoricvariationindepressionrecoverystoriespostedonchinesewechatsubscriptionaccounts
AT ruizhou ajourneyfromdarknesstodawnmetaphoricvariationindepressionrecoverystoriespostedonchinesewechatsubscriptionaccounts
AT jiajiawang ajourneyfromdarknesstodawnmetaphoricvariationindepressionrecoverystoriespostedonchinesewechatsubscriptionaccounts
AT linlin journeyfromdarknesstodawnmetaphoricvariationindepressionrecoverystoriespostedonchinesewechatsubscriptionaccounts
AT ruizhou journeyfromdarknesstodawnmetaphoricvariationindepressionrecoverystoriespostedonchinesewechatsubscriptionaccounts
AT jiajiawang journeyfromdarknesstodawnmetaphoricvariationindepressionrecoverystoriespostedonchinesewechatsubscriptionaccounts