Text this: Robust Clustering Using Hyperdimensional Computing