Text this: Charged-Hadron Pseudorapidity Distributions in p-p and Pb-Pb Collisions at LHC Energies