Text this: Determinants of Dropping Out of Remote Patient-Reported Outcome–Based Follow-Up Among Patients With Epilepsy: Prospective Cohort Study