Text this: Powersum formula for polynomials whose distinct roots are differentially independent over constants