Text this: Multi-Control Strategies on a Cubic–Quintic Nonlinear Hybrid Oscillator with External Excitation Under Resonance Conditions