Text this: Extendibility, monodromy, and local triviality for topological groupoids