Text this: Modeling Galaxies in the Early Universe with Supernova Dust Attenuation