Text this: Trauma has an echo: a mixed methods study exploring barriers to routine healthcare for survivors of sexual violence in a UK higher education setting