Text this: Exploring the excited structure of 11Li through (t,p) reactions at the upgraded SEC Device