Text this: Smoking Cessation Smartphone App for Nondaily Smoking With Telephone Onboarding: Proof-of-Concept Randomized Controlled Trial